Глава 6 От надгробного слова к священной войне

Поскольку редко начинают войны, не заполучив предварительно Бога на свою сторону, - еще бо­лее рьяно, чем военные стратеги, телеэкраны за­хватывают проповедники. Все они видят в терактах перст Божий, указывающий Америке обратиться в веру. «Всемогущий Бог снял с нас покров своей за­щиты, — пишет преподобный Пэт Робертсон, ли­дер очень влиятельной Христианской коалиции, - потому что мы погрязли в погоне за материаль­ными наслаждениями и сексом».

В своей очень популярной передаче 700 Club (Fox Channel) пастор Пэт Робертсон принимает дорогого гостя - - пастора Джерри Фалуелла. Те­леевангелисты анализируют события, повергшие в траур Америку¹.

«Бог продолжает поднимать защитный по­кров и позволяет врагам Америки у дарить по ней так, как мы, вероятнее всего, того и заслужива­ем», - - заявляет Фалуелл.

«Джерри, я именно так и полагаю, — отвечает ему Робертсон. --Ядумаю, мы сейчас заглянули

¹ God Gave US «What We Deserve», Falwell Says Джона Харриса (John Harris) в Washington Post ox 14 сентября 2001 г.; http://www. washingtonpost. com

89

только лишь в прихожую ужаса. Мы даже еще и не начали прозревать, чтобы увидеть, что они способны сделать с большинством населения».

Здесь Фалуелл принимается сводить счеты с Американским союзом защиты гражданских сво­бод (American Civil Liberties Union - - ACLU), с федеральными судами и со всеми теми, кто «из­гоняет Господа из общественной сферы». «Де­лающие аборты должны взять на себя долю от­ветственности, потому что нельзя насмехать­ся над Богом, - продолжает он. - -И когда мы уничтожаем сорок тысяч невинных младенцев, Бог гневается. Я убежден, что атеисты, жен­щины, делающие аборты, феминистки, геи и лес­биянки, активно стремящиеся к альтернативному образу жизни, сторонники Американского союза защиты гражданских свобод, организации «Аме­риканцы за американский путь», все те, кто пы­тается секуляризовать Америку, --я указую на них перстом и говорю: это они позволили, чтобы такое случилось, ибо попрали веру».

Именно в таком контексте, где религиозная ри­торика служит политическим и военным интере­сам, президент Буш, взяв на себя роль духовного предводителя Америки и цивилизованного мира, провозглашает¹: «Наше сердце потрясено внезап­ной и бессмысленной потерей невинных жизней. Мы возносим молитвы о нашем исцелении, да

¹ Proclamation by the President of the United States of America, 13 сентября 2001 г.;

http://www. whitehouse. gov/news/releases/2001/09/20010913-7. html

90

обретем мы силы, чтобы прийти друг другу на помощь, поддержать дух друг друга в надежде и вере. Так говорится в Писании: «Блаженны пла­чущиеся, ибо они утешатся». Я призываю все се­мьи Америки и всю большую Американскую Семью соблюсти Национальный День молитвы и помино­вения, чтобы почтить память тысяч жертв этих зверских терактов и чтобы утешить и ободрить тех, кто потерял дорогих им близких. Мы преодо­леем эту национальную трагедию и эти личные потери. Со временем наши раны зарубцуются и мы распрямимся во весь рост. Лицом к лицу со всем этим Злом мы пребудем сильными и едины­ми, «нацией под взглядом Божьим».

Поэтому я, нижеподписавшийся Джордж: Уокер Буш, Президент Соединенных Штатов Америки, в силу власти, вверенной мне Конститу­цией и законодательством США, провозглашаю эту пятницу, 14 сентября 2001 года, Нацио­нальным Днем Молитвы и Поминовения жертв террористических нападений 11 сентября 2001 го­да. Я прошу, чтобы народ Соединенных Штатов и культовые учреждения отметили этот День Молитвы и Поминовения проведением в полдень поминальных служб, звоном колоколов в этот час, и вечером молитвенным бдением при свечах. Я по­буждаю работодателей разрешить своим ра­ботникам отлучиться, чтобы они смогли присут­ствовать на молебнах в полдень. Я призываю все народы мира, разделяющие нашу боль, присоеди­ниться к этим торжественным церемониям.

В удостоверение чего я ставлю здесь свою под­пись в этот тринадцатый день месяца сентября

91

года 2001-го Нашего Господа и 226-го года неза­висимости Соединенных Штатов Америки»¹.

Беспрецедентную церемонию проводят в На­циональном кафедральном соборе. Президент Буш и его жена, четыре бывших президента (Билл Клинтон, Джордж Буш-отец, Джеймс Картер и Джералд Форд), почти весь состав сенаторов и депутатов Палаты представителей - - все молят­ся вместе. Кардинал, раввин, имам, каждый по очереди, ведут церемонию. Самый знаменитый телеевангелист в мире пастор Билли Грэм, обра­тивший пятнадцатью годами раньше Джорджа Буша, произносит проповедь²: «То, что нам аб­солютно необходимо в этой стране, - - это ду­ховное обновление. Мы в Америке нуждаемся в духовном обновлении. И Бог говорил нам в Слове Своем, век за веком, что мы должны каяться в прегрешениях наших, должны обратиться к Нему, и благословит Он нас тогда по-новому... Теперь у нас есть выбор: или сдаться и разло­житься эмоционально и духовно как народ и как нация, или же стать еще крепче, пройдя через эти испытания, заново отстраиваться на солид­ном фундаменте. И я верю, что мы уже начали созидать себя на таком фундаменте. И фунда­мент этот — наша Вера в Бога... Мы также зна­ем, что Господь дарует мудрость, мужество и

¹  То есть для американского президента двумя центральны­ми датами, вокруг которых организуется история человечества, являются дни появления на свет Иисуса Христа и Соединен­ных Штатов, призванных, как один, так и другие, спасти мир.

²  Bill Graha's Message 14 сентября 2001 г.; http://www. billy graham, org/newsevents/ndprbgmessage. asp

92

силы Президенту и всем, кто рядом с ним. И мы будем вспоминать об этом дне как о победе».

Президент Буш поднимается на трибуну и также произносит проповедь¹, которая была подготовлена его советником, богословом и фундаменталистом Майклом Джерсоном: «... Наша ответственность перед Историей ясна: мы должны будем ответить на эти нападения и освободить мир от Зла. Про­тив нас повели войну коварную, подлую иубийствен-ную. Паша нация миролюбива, но если ее разгневать, она впадает в ярость... Божьи знамения не всегда таковы, каких мы жаждем. И когда совершаются трагедии, мы познаем, что Его цель не является всегда той же, что и наша. Однако молитвы и страдание, в домах ли наших или в этом величе­ственном соборе, услышаны и поняты. Есть мо­литвы, которые помогают нам продержаться день или вынести ночь. Есть также молитвы друзей и чужих, которые придают нам силы продолжать наш путь. И наконец, есть молитвы, которые под­чиняют нашу волю воле более могущественной, чем наша... Америка — нация, благословенная удачей и щедро одаренная благодеяниями. Но и боль нас не обошла. В каждом поколении мир порождал врагов свободы человека. И они нападали на нашу страну, потому что она — это душа и опора свободы. То, за что поручились наши отцы, стало призывом на­шего времени. И в этот Национальный День Мо­литвы и Поминовения мы просим Всемогущего Бога

¹ President s Remarks at National Day of Prayer and Rememb­rance; http://www. whitehouse. gov/news/releases/2001/09/ 20010914-2. html

93

бдеть над нашей страной и вдохнуть в нас терпе­ние и волю вынести все то, что грядет. Мы молим­ся о том, чтобы он утешил и укрепил тех, кто пре­бывает в горести. Мы благодарим Его за каждую жизнь, потерю которой мы оплакиваем, и за каж­дую обещанную новую жизнь. Мы получили от Него эту уверенность: ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни княжества, ни властьпредержащие этого мира, ни нынешнее, ни грядущее не может отлучить нас от Божьей любви. Да благословит Он исчезнувшие души и да пребудет Он утешением нашим, и пусть направляет нашу страну во веки веков. Да благо­словит Бог Америку!»

Через некоторое время «Вашингтон пост» про­анализирует метаморфозу Джорджа Буша: «Впер­вые, с тех пор как религиозный консерватизм стал политическим движением, президент Соединенных Штатов становится де-факто его лидером - статус, до которого даже Рональд Рейган, об­ласканный религиозными консерваторами, не ус­пел подняться. Христианские издания, журналы, радиостанции и телеканалы показывают Буша, погруженного в молитву, в то время как пропо­ведники на кафедрах провозглашают его лидер­ство знаком Провидения. Вереница религиозных деятелей, встретившихся с ним, вещают о его вере, сайты Интернета поощряют людей по­ститься и молиться за президента»¹.

¹ Religious Right Finds Its Center in Oval Office Дэны Мил-банк (Dana Milbank) в Washington Post от 24 декабря 2001 г.; http://www.washingtonpost.com

94

14 сентября в полдень 43 государства Европы¹ (включая и Россию), как и множество других стран на всех континентах, следуя за молитвой Прези­дента Соединенных Штатов, три минуты молчат в память жертв терактов. И демонстрируют этим свое молчаливое принятие лидерства ясновидящего фундаменталиста, который оповещает их о своем намерении вести их на «монументальную битву против Зла»². Возникает вопрос: а не заразен ли политико-мистический бред телеевангелистов?

Ни психологический шок, ни уважение, кото­рым должно проникнуться к почившим, не могут объяснить столь бурного религиозного подъема. Если Соединенные Штаты и были исходно теокра­тией, основанной пуританами, бежавшими от нетер­пимости Британской короны, все-таки не могли же они превратиться в нацию ханжей, где теле­евангелисты выступают вместо военных стратегов. Кстати, не существует ни одного исторического прецедента, когда американский президент объя­вил бы войну в соборе.

Воззвание Джорджа Буша к «народам, разде­ляющим нашу боль, присоединиться к этим тор­жественным [религиозным] церемониям» было уважено даже светской Францией. Так, главы го-

¹  «2800 тысяч европейцев в трауре по жертвам терактов в Соединенных Штатах», коммюнике Совета Европы от 13 сен­тября 2001 года; http://press. сое. int/cp/2001/628f (2001). htm

² Remarks by the President in Photo Opportunity with the National Security Team, 12 сентября 2001 г.; http://www. whitehouse. gov/ news/releases/2001 /09/20010912-4. html

95

сударственной власти, президент Жак Ширак и премьер-министр Лионель Жоспен подписали 12 сентября следующий указ: «Пятница 14 сен­тября объявлена Днем национального траура в па­мять жертв терактов, совершенных в Соединен­ных Штатах Америки 11 сентября 2001 года»¹. Сопровождаемые когортой избранников наро­да и министров, они присутствовали накануне на экуменической службе в американской церкви в Париже. Вместе они распевали знаменитый гимн «Боже, благослови Америку!» (God Bless America!)².

Эти навязанные декретом молитвы вызвали по­всеместно оживленную полемику. Оппозиционе­ры указали на тот факт, что происходящее всемир­ное действо как бы удостоверяет то, что тысячи жертв в Штатах ценятся выше, чем все жертвы недавних геноцидов, не удостоившиеся подобных почестей. Эта позиция выражает неприятие поли­тической манипуляции религиозными чувствами. Три минуты молчания для осознания того, что кон­фликты могут разрешаться мирным путем, не при­бегая к терроризму, и так получили бы всеобщее одобрение, без этой единой молитвы об одних лишь жертвах терроризма на американской территории. Все эти церемонии нисколько не выражали всеоб­щее стремление к миру, но имели лишь целью оп­равдать предвкушаемое отмщение.

¹  Декрет NOR: HRUX0101919D, Journal officiel de la Republique francaise от 13 сентбря 2001 г., с. 14582.

²  God Bless America! - - церковный гимн, сочиненный Ирвингом Берлином во время Второй мировой войны. Он стал чем-то вроде национального гимна страны.

96

Именно во время молитвы произошел поворот в истории. Соединенные Штаты начали в войну с того момента, как национальный гимн прозвучал в со­боре, напишет позже «Вашингтон пост»¹. И конста­тацию эту можно расширить: весь мир включился в войну, присоединившись к трауру Америки.

А теперь поставим такой вопрос: каким обра­зом было организовано это всемирное поклонение? В отличие от мобилизации военных альянсов ни­какие международные договора не вменяют в обя­занность скорбеть, как только США погружаются в траур. Все же проще и быстрее было декретиро­вать международный траур, чем привести в дей­ствие договоры НАТО, АНЗЮС и ОАГ². При бо­лее близком рассмотрении отмечаем, что фран­цузский декрет был подписан Жаком Шираком и Лионелем Жоспеном 12 сентября, то есть до того как Джордж Буш публикует указ об американс­ком трауре. Подобная операция в глобальном мас­штабе требует активизации мощнейшей сети вли­яния, способной оказывать давление почти на все правительства планеты. И, прежде всего, конечно, эта операция преследовала политические цели: манипулируя религиозными чувствами, американ-

¹  War Speech In a Cathedral: A Stedfast Resolve to Prevail Дана Бальца и Боба Вудворда в Washington Post от 30 января 2002 г.; http://www. wachingtonpost. com

² НАТО - Организация Североатлантического договора (North Atlantic Treaty Organization - NATO); АНЗЮС — Пакт безопас­ности между Австралией, Новой Зеландией и Соединенными Штатами (ANZUS); ОАГ - Организация американских госу­дарств (Organization of American States - OAS). (Прим ред.}

97

ское правительство возводило в ранг святой не­прикосновенности как жертвы терактов, так и свою версию событий. Отныне во всем мире ма­лейшая попытка оспаривать официальную прав­ду будет восприниматься как святотатство.

Схема, использованная для навязывания между­народного траура, усовершенствовалась в режиме строгой секретности в октябре 2001 г.¹ Отдел страте­гического влияния (Office for the Strategic Influence)² был создан в Пентагоне под командованием гене­рала Саймона Пита Уордена, бывшего шефа Объе­диненного командования воздушно-космической обороны Североамериканского континента. Эта организация сочленена со Службой программ меж­дународной информации (Office of International Information Programs - - IIP)³ Госдепартамента -куда входят и передачи радио «Голос Америки» -через Международную военно-информационную группу (International Military Information Group) пол­ковника Брэда Уорда. С тех пор это бюро работает на полную катушку, манипулируя общественным мнением и правительствами западных стран.

¹  «Новый арсенал Вашингтона для Инфосферы» в Intelligence Online от 14 февраля 2002 г.;

http://www.intelligenceOnline.fr

² Создание Отдела стратегического влияния — результат долгосрочной разработки американских вооруженных сил. См.: Information Dominance Мартина Либицки (Martin Libicki) в Strategic Forum n° 132 (National Defense University, ноябрь 1997 г.);

http://www. ndu. edu/inss/strforum/foruml32. html

³ Официальный сайт International Informations Programs: http://www. state, gov/r/iip/

Глава 7 Неограниченные полномочия

Утром 14 сентября Конгресс Соединенных Штатов разрешил президенту Джорджу Бушу прибегать к использованию «любой необходимой и соответствующей силы против любой стра­ны, организации или личности, которая, по его заключению, подготовила, разрешила или облег­чила совершение террористических нападений, имевших место 11 сентября 2001 г., или которая приютила таковые организации или личности, дабы исключить в будущем любой подобный акт международного терроризма против Соединен­ных Штатов таковыми странами, организаци­ями или личностями»¹.

Эта совместная резолюция двух палат была при­нята единодушно, за исключением одного голоса— он принадлежал депутату-демократу от Калифор­нии Барбаре Ли² - - и почти без дебатов. В данной редакции этот документ дает президенту Бушу необъятную широту полномочий в борьбе против террористических неправительственных организа-

¹  Совместная резолюция Сената 23.

²  Она отчиталась о своем голосовании перед избирателя­ми, опубликовав Why I Opposed the Resolution to Authorize Force в San Francisco Chronicle от 23 сентября 2001 г.; http://www. sfgate.com

99

ций, хотя «экстренные полномочия» и не являются абсолютно тем же, что и «полномочия на ведение войны». Джордж Буш остается обязанным ставить в известность Конгресс перед тем как начинать во­енные действия против какого-либо государства¹.

Для проведения первоначальных мероприятий президент Буш просит у Конгресса специальный кредит в 20 миллиардов долларов. В прекрасном патриотическом порыве обе палаты удваивают ставку и, по окончании пятичасовых дебатов, го­лосуют за кредит в... 40 миллиардов долларов².

Кроме того, президент Буш дает добро на моби­лизацию до 50 000 резервистов³. Министр оборо­ны Дональд Рамсфелд тут же призывает 35 500 резервистов (10 000—в сухопутные войска, 13 000 -в ВВС, 3000 --в ВМФ, 7500 -- в морскую пехоту и 2000 резервистов - - в береговую охрану). Пре­дыдущая мобилизация объявлялась для ведения войны в Персидском заливе и охватила в пять раз

¹  National Emergency Powers Гарольда Рилайа (Harold С. Relyea), Congressional Research Service, The Library of Congress, 18 сентября 2001 г. Можно скачать с сайта:

http://www.fpc.gov/CRS_REPS/powers.pdf

²  Congress Clears Use of Force, $40 Billions in Emergency Aid Джона Ланкастера (John Lancaster) и Элен Дьювар (Helen Dewar) в Washington Post от 15 сентября 2001 г.; http://www. washingtonpost. com и Congress Passes $40 Billion in Homeland Defense Funds Стивена Кингсли (Steven Kingsley) в Homeland Defense journal от 7 января 2002 г.;

http://www.homelanddefensejournal.com

³  Executive Order 14 сентября 2001 г.; http://www. white-house. gov/news/releases/2001 /09/20010914-5 .html

100

больше резервистов, но тогда речь шла о сведении воедино мощнейшей армады.

На пленарном заседании Конгресса 20 сентября Джордж Буш произносит очень важную речь¹. Его сопровождают несколько важных особ, в том чис­ле премьер-министр Великобритании Тони Блэр. По этому случаю Буш наконец официально объяв­ляет Усаму бин Ладина и его организацию ответ­ственными за теракты и бросает ультиматум талиб­скому режиму: «Выдайте американским властям всех руководителей «Алъ-Каиды», скрывающихся на вашей территории. Освободите всех иностран­ных подданных, включая американцев, которых вы несправедливо держите в тюрьмах, и обеспечьте всяческую защиту журналистам, дипломатам и иностранным рабочим в вашей стране. Немедлен­но и раз и навсегда закройте все тренировочные лагеря террористов в Афганистане и выдайте компетентным органам террористов и всех тех, кто входит в структуры их поддержки.

Эти требования не могут быть предметом пе­реговоров или обсуждений. Талибы должны дей­ствовать немедленно. Они должны выдать тер­рористов или они сами разделят их участь».

И, что важнее всего, Буш объявляет о создании Министерства внутренней безопасности (Depart­ment of Homeland Security), подпадающего непос­редственно под его власть. Этот но*вый орган «бу­дет управлять, контролировать и координировать

¹ Address to a Joint Session of Congress and the American People, 20-е сентября 2001 г.; http://www. whitehouse. gov/ news/releases/2001 /09/20010920-8. html

101

весь комплекс национальной стратегии с целью защитить нашу страну от терроризма и реаги­ровать на любое возможное нападение». Здесь же сходу президент объявляет о том, что он назначает бывшего морского пехотинца и губернатора Пен­сильвании Тома Риджа главой этого ведомства.

Для того чтобы усилить эти меры, админист­рация Буша принимает различные решения по усилению оборонной секретности.

На следующий же день после терактов, 12 сен­тября, министр Рамсфелд заявил в ходе данного им брифинга в Пентагоне: «Я считаю, важно подчерк­нуть то, что когда люди, обрабатывающие инфор­мацию, относящуюся к разведданным, позволяют знакомиться с ней тем, у кого нет на то соответ­ствующих полномочий, у правительства Соединен­ных Штатов в результате уменьшаются шансы обнаружить и распорядиться соответствующим образом людьми, совершившими нападения на Со­единенные Штаты и убившими столько американ­цев. Если конфиденциальная информация, связанная с выполнением данных задач, будет предоставлять­ся людям без полномочий на ознакомление с такого рода сведениями, неизбежным следствием этого будет то, что опасности подвергнутся жизни мно­гих мужчин и женщин в униформе, тех, чьей обя­занностью будет выполнить эти задачи»¹.

Отвечая на вопросы журналистов 25 сентября о том, собирается ли он лгать, чтобы хранить сек-

¹ DoD News Briefing Secretary Rumsfeld, 12 сентября 2001 г.; http://www.defenselink.miynews/Sep2001^9122001^912sd.html

102

ретность, Рамсфелд ответил, что у него лично хва­тит ловкости, чтобы действовать по-другому, но что его сотрудники должны будут сами выкручивать­ся, как могут¹:

Министр обороны: Конечно, это напоминает зна­менитое выражение Уинстона Черчилля, заявив­шего как-то (вы не будете меня цитировать? А? Я не хочу, чтобы меня цитировали): правда... прав­да иногда настолько драгоценна, что должна появ­ляться на людях в сопровождении телохранителей из лжи, — говорил он тогда о дате и месте высадки сил союзников. И на самом деле, они тщательней­шим образом не только никогда не упоминали ни дату высадки в Нормандии, ни место, ни то, прой­дет ли она в заливе Нормандии или на севере Бель­гии, — но они даже принялись сеять сомнение среди немцев в отношении того, состоится ли она вооб­ще. У них была также и мнимая армия под коман­дованием Паттона, и всякие другие штуки. Это уже принадлежит истории, и я об этом говорю как о контексте... Яне помню, чтобы я когда-либо лгал прессе, и теперь у меня нет такого намерения, и я не думаю, что ложь могла бы быть оправдана. Есть десятки способов избежать ситуаций, в которых пришлось бы врать. И я этим не занимаюсь.

Журналист: Относится ли это ко всем в мини­стерстве?

Министр обороны: Вы шутите, я надеюсь (смех).

¹ DoD News Briefing Secretary Rumsfeld, 25 сентября 2001 г.; http://www.defenselink.mil/news/Sep2001/Ю9252001 J0925sd.html

103

2 октября заместитель министра обороны Пит Олдридж Младший направляет письмо всем по­ставщикам оружия¹. В нем он указывает, что обо­ронная секретность распространяется и на их ком­мерческую деятельность, имея в виду, что невин­ные на первый взгляд сведения могут многое открыть о деятельности и планах Министерства обороны. Так что соблюдение военной тайны про­стирается теперь и на гражданских лиц.

4 октября директор закупок ВВС США Дарлин Драйон отправляет письмо по электронной почте всем поставщикам ВВС, разъясняя им послание Олд-риджа. Этим посланием он запрещает всем постав­щикам разговаривать с журналистами как о догово­рах в процессе переговоров, так и о тех, что уже подписаны и опубликованы. Запрет действителен не только в Соединенных Штатах, но и во всех других странах, где поставщики могут участвовать в сало­нах и коллоквиумах по вооружениям.

5 октября президент Буш в нарушение Консти­туции приказывает нескольким членам своего ка­бинета больше не информировать парламентари­ев (см. Приложения).

18 октября заместитель министра обороны Пол Волфовитц рассылает инструкцию начальникам отделов своего министерства для ее оглашения всему персоналу. В ней он пишет: «Жизненно не­обходимо, чтобы все сотрудники Министерства обороны —МО, как и все служащие в других орга-

¹С документом можно ознакомиться на сайте: http://www.fas.org/sgp/news/2001/10/aldridge.html

104

низациях, сотрудничающих с МО, соблюдали бы крайнюю осторожность в разговорах, касающих­ся работы МО, и это относится ко всем, невзи­рая на уровень их служебной ответственности. Не ведите никаких бесед о вашей профессиональ­ной деятельности на открытых пространствах, в общественных местах, во время вашей поездки из дома на работу и обратно или же с помощью незащищенных электронных средств связи. Загова­ривать об информации конфиденциального харак­тера можно исключительно лишь в отведенных для этого местах и с людьми, имеющими одно­временно и специфическое основание для досту­па к этой информации, и полномочия безопасности ad hoc (для этой цели). Неконфиденциальная ин­формация может стать предметом подобной же защиты, если ее представляется возможным перекроить и затем извлечь из нее выводы опас­ного характера. Наибольшая часть используемой информации в рамках миссий МО будет изъята (sic!) из общедоступного пользования по вышеиз­ложенной причине. При возникающем сомнении воздерживайтесь от распространения или обсуж­дения официальной информации, разве что в пре­делах МО».

В то же время федеральные власти принимают меры обеспечения секретности следствия по терак­там. 11 сентября ФБР призывает авиакомпании не общаться с прессой, хотя их свидетельства могли бы позволить прояснить и факт незаполненности самолетов, и отсутствие имен воздушных пиратов в списках пассажиров. В тот же вечер сотрудники ФБР

105

поджидают по месту жительства братьев Жюля и Гедеона Нодэ, находившихся в Манхэттене во вре­мя атак «Боингов». Они конфискуют у них пять ча­сов видеозаписи, осуществленной журналистами внутри башен и на эспланаде. Только шесть минут записи, содержащие столкновение первого самоле­та с башней, им были возвращены. В полном виде этот документ, который мог бы позволить лучше понять, каким образом рухнул Всемирный торговый центр, строжайше опечатан. ФБР также просит слу­жащих компании «Одиго» не общаться с прессой. И все же было бы интересно узнать и точное содер­жание полученного ею предупредительного посла­ния, и то, какие меры были приняты, чтобы ограни­чить число людей, присутствовавших в башнях.

Таким же способом военные власти запрещают участникам событий среди своих подчиненных всту­пать в какой-либо контакт с прессой. Журналисты, получается, не могут опросить ни пилотов истре­бителей, ни персонал баз в Барксдейле и Оффуте. Ассоциация американских юристов (American Bar Association - - ABA), со своей стороны, сознавая, что сколько будет возбуждено процессов по возме­щению ущерба, столько будет и случаев разглаше­ния государственной тайны, заявляет, что она вычер­кнет из списков адвокатуры всякого юриста, попы­тавшегося возбудить процесс от имени семей жертв. Этот запрет издан на шесть месяцев, в то время как целый ряд экспертиз не могут ждать такого срока.

Президент Джордж Буш лично связывается с лидерами Конгресса и просит их не ставить под угрозу национальную безопасность, создавая

106

следственную комиссию по событиям 11 сентяб­ря. Чтобы сохранить лицо и пролистнуть эту стра­ницу, парламентарии решают создать следствен­ную комиссию, общую для обеих палат... по ме­рам, принятым с 11 сентября для предупреждения новых террористических актов¹.

10 октября советник по национальной безопас­ности Кондолиза Раис созывает в Белом доме ди­ректоров крупнейших телевизионных каналов (ABC, CBC, CNN, Fox, Fox News, MSNBC и NBC), чтобы воззвать к их чувству ответственности. Свобода слова остается законной, но журналис­тов призывают осуществлять самим «редакторс­кую оценку» информации и воздерживаться от распространения всего, что могло бы повредить безопасности американского народа².

Призыв был воспринят печатной прессой безо­говорочно. Тут же Рон Гаттинг (главный редактор «Сити Сан») и Дан Гасри (главный редактор «Дей-ли Курьера»), посмевшие критиковать линию Буша, уволены.

«Правда» и «Известия» в эпоху Советского Союза с трудом смогли бы перещеголять амери­канские СМИ в их угодничестве официальному курсу... Они начисто отбросили понятие объек-

¹  Congressional Panels Join to Probe US Intelligence Уолтера Пинкуса (Walter Pincus) в Washington Post от 12 февраля 2001 г.; http://www. washingtonpost. com

² «Теневая война»: американские СМИ между информацией и пропагандой»., сообщение агентства Франс Пресс от 11 ок­тября 2001 г.

107

тивности и даже мысль о том, чтобы предло­жить полосу для общественного обсуждения и споров по проблемным вопросам... Это просто скандал, и он выявляет наличие системы пропа­ганды, ничего общего не имеющей с серьезными средствами массовой информации, воплощающи­ми сущность демократического общества», -комментирует Эдвард Херман, профессор поли­тических наук в Пенсильванском университете¹.

Наконец после трехнедельных дебатов Конгресс принимает Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act², аббревиатура которого по-английски: USA PATRIOT Act. Этот чрезвычайный закон временно приостанавливает действие различ­ных основополагающих свобод на период в четыре года, чтобы дать администрации возможность эф­фективно бороться с терроризмом. Ни от кого не ус­кользнет тот факт, что срок в четыре года полнос­тью покрывает мандат Джорджа Буша, включая и выборный период для его переизбрания. Он пресле­дует «террористов и тех, кто их поддерживает», давая им очень растяжимое определение. Таким образом, сбор средств для поддержки семей акти­вистов Ирландской республиканской армии, нахо­дящихся в тюремном заключении в Великобрита-

¹  Процитирован Оливье Паскалем-Мусселаром (Olivier Pascal-Mousselard), «Журналисты и их испытание 11 сентяб­ря» в журнале «Телерама» от 30 января 2002 г.

² Закон об единении и укреплении Америки обеспечени­ем ее соответствующими средствами для перехвата и пресе­чения актов терроризма.

108

нии, превращается в федеральное преступление. Срок предварительного задержания иностранцев, подозреваемых в терроризме, продлевается до од­ной недели. В случае, если дело направляется на до-расследование (каким бы ни был повод, даже если дело никак не связано с подозрениями в террориз­ме), подозреваемые могут быть изолированы на пе­риод в шесть месяцев, который может возобновлять­ся бесконечно, если министр юстиции сочтет, что на свободе они будут «угрожать национальной бе­зопасности или лее безопасности общества или от­дельной личности». Тут же 1200 иммигрантов ока­зались в заключении на неопределенный период по секретным обвинениям. Иностранные консульские работники выступают с обличениями в попрании основополагающих прав подданных их стран -к примеру, генеральный консул Пакистана в Нью-Йорке заявляет: «В большинстве случаев нам не из­вестны ни личные данные, ни место заключения выходцев из наших стран. В лучшем случае они снис­ходят до того, что дают нам их общее количе­ство... Власти также оказывают на них давление, чтобы они не пользовались своим правом связать­ся с консульскими представительствами или адво­катами. Это совершенно недопустимо».

USA PATRIOT Act позволяет ФБР также про­слушивать средства коммуникации без контроля представителя судебной власти¹. Эта мера может

¹ Это чрезвычайно спорное постановление получило одобре­ние Демократической партии. Ср. со свободной трибуной Джо­на Подесты (John Podesta) (бывшего главного секретаря Белого дома при Билле Клинтоне) Tools for Counterterrorism в Washington Post от 18 сентября 2001 г.; http://www. washingtonpost. com

109

быть применена в отношении связи между выход­цами из других стран, между другими странами, если она проходит через американскую террито­рию с помощью Интернета.

31 октября Министерство юстиции временно приостанавливает право задержанных или заклю­ченных беседовать со своим адвокатом наедине¹. Отныне позволяется шпионить за этими встреча­ми и производить запись, что делает возможным дальнейшее использование против подозреваемых их собственных слов и что сводит на нет всякую возможность для клиента и адвоката выработать совместно стратегию защиты.

13 ноября президент Буш издает указ о том, что иностранцы, «подозреваемые в терроризме», что включает в себя как «членов и бывших членов «Алъ-Каиды», так и людей, оказавших содействие (даже не ведая о том) заговорам с целью совершения те­рактов (даже и не осуществленных), - - не будут отныне судимы ни в федеральных судах, ни даже военными трибуналами, а военными комиссиями². Комиссии эти будут составляться министром обо­роны по его собственному усмотрению и сами бу­дут устанавливать свой процессуальный кодекс. Их

¹ Attorney General Ashcroft Outlines Foreign Terrorist Tracking Task Force, Министерство юстиции, 31о октября 2001 г.;

http://www.usdoj.gov/ag/speeches/2001/agcrisisre-markslO_31.htm

² President's Military Order: «Detention, Treatment, and Trial of Certain Non-Citizens in War Against Terrorism», 13 ноября 2001 г.; http://www.whitehouse.gOv/news/releases/2001/l 1/20011113-27. html

110

заседания смогут проводиться за закрытыми две­рями. «Военные прокуроры» не обязаны будут со­общать задержанным и их защитникам о «доказа­тельствах», которыми они будут располагать. Они будут принимать решения большинством в две тре­ти голосов (а не единогласно, как того требуют меж­дународные нормы в уголовных делах).

В тот же день Министерство юстиции отлав­ливает пять тысяч подозреваемых происхождени­ем со Среднего Востока, из которых почти все про­живали легально в США и никогда не совершили никакого правонарушения, просто с целью их «допросить».

Опираясь на Комитет по борьбе с терроризмом¹, созданный резолюцией 1373² (от 28 сентября) Организации Объединенных Наций, Госдепарта­мент предписывает государствам — членам ООН принять такие же законодательства. На сегодняш­ний день 55 стран (среди которых и Франция, сво­им «законом о постоянной безопасности») в ре­зультате вписали в свои внутренние нормы опре­деленные положения из USA PATRIOT Act. Их цель - - не защита местного населения от терро­ризма, но дозволение полицейским службам США распространить свою деятельность на весь ос-

¹  Официальный сайт Комитета по борьбе с терроризмом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций; http://www. un. org/french/docs/sc/committiees/1373/

²  Резолюцию 1373 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций от 28 сентября 2001 г. возможно ска­чать с сайта:

http://www. un. org/french/docs/sc/2001/res!373f. pdf

111

тальной мир. Речь идет в основном о продлении сроков задержания в делах по терроризму, об огра­ничении свободы прессы и о разрешении перехва­та связи службами безопасности без контроля су­дебных властей. В Великобритании антитеррори­стический закон позволяет поместить в заключение подозреваемых иностранцев даже вне проведения какого-либо следствия, что открыто нарушает Ев­ропейскую конвенцию прав человека. В Канаде ан­титеррористический закон принуждает журналис­тов открывать их источники информации по за­просу судебной власти под угрозой немедленного тюремного заключения. В Германии разведслуж­бам даются полномочия уголовной полиции, что практически преобразует их в политическую по­лицию. В Италии секретным службам позволено совершать всевозможные правонарушения на тер­ритории страны в интересах национальной оборо­ны, и они не должны давать при этом никакого от­чета правосудию. И так далее¹. И наконец, госсек­ретарь Колин Пауэлл прибывает в Европу, чтобы убедиться, что национальные полиции смогут от­ныне передавать ФБР без ненужных формальнос­тей имеющуюся у них информацию и чтобы от­крыть пост ФБР в помещении Европола.

«Начиная с 11 сентября, правительство тре­бует голосовать за законы, разрабатывать по-

¹ «Хит-парад 15 самых свободоубийственных государств» коллектива авторов «Неколебимых свобод» (Международная федерация лиг прав человека, правозащитной организации Human Rights Watch, «Репортеры без границ»). Скачать с сай­та: http://www.enduring-freedoms.org/pdf/RAPPORTL.pdf

112

литические подходы и процедуры, которые не соответствуют нашему законодательству и установившимся идеалам и раньше были бы про­сто немыслимы»,—пишет престижное издание New York Review of Books¹. Раздувая мистический пат­риотизм, страна свободы слова и политической гласности замкнулась на экстенсивной идее госу­дарственного интереса и военной тайны, приме­няя ее ко всем секторам жизни общества.

Официальная версия событий 11 сентября не позволяет оправдать такой крутой вираж. Если врагами являются ничтожества, прячущиеся в пещерах Афганистана, зачем тогда опасаться за­водить беседы с коллегами в стенах Пентагона? Как можно представить себе, что горстка терро­ристов может собрать и обработать отрывочные и разбросанные сведения о закупках оружия и сделать вывод из этого о военных планах Соеди­ненных Штатов? Зачем приостанавливать нормаль­ное функционирование общественных институтов и лишать парламентариев, даже для использова­ния при закрытых дверях, информации, необхо­димой для демократической жизни?

Если официальная версия, по которой теракты были совершены иностранными террористами, соответствует истине, зачем тогда препятствовать открытию следствия Конгрессом и журналистс­кому расследованию?

¹ «The Treat to Patriotism» Рональда Дворкина (Ronald Dworkin) в The New York Review of Books от 28 февраля 2002 г.; hrtp://www.nybooks.com

113

Не присутствуем ли мы скорее при смене по­литического режима, запрограммированной за­долго до 11 сентября? Далеко не первый раз за последние полвека ЦРУ всячески старается зас­тавить принять закон, запрещающий прессе упо­минать о делах государственной важности и за­носящий в преступники тех служащих и журна­листов, которые пытались бы эти дела раскрывать. В ноябре 2000 года крайне реакционный сенатор Ричард Шелби, председательствовавший тогда в сенатской комиссии по разведке, провел через го­лосование «Закон о секретности » (Official Secrecy Act), на который наложил свое вето президент Билл Клинтон. Ричард Шелби снова повторил свой ма­невр в августе 2001 года, надеясь на лучший при­ем со стороны президента Буша¹. Проект закона находился как раз на обсуждении, когда произош­ли теракты, и он был частично встроен в «Закон о разведке» (Intelligence Act) от 13 декабря 2001 года. Тут же министр юстиции Джон Эшкрофт создал специальное подразделение, которому вменялась в обязанность разработка средств пресечения утеч­ки засекреченной информации². Оно будет пода-

¹ Reviving a Misconceived Secrecy Bill, передовица The New York Times ox 21 августа 2001 г.; http://www.nytimes.com, No More Secrecy Bills, передовица в Washington Post от 24 августа 2001 г.; http://www.washingtonpost.com, Classified Silencing, пе­редовица в St. Petersburg Times от 24 августа 2001 г.; http:// www. sptimes. com, No Official Secret Act, передовица в The Hill от 5 сентября 2001 г.; http://www.hillnews.com, и так далее.

²  Task Force to review ways to combat leaks of classified information. См.: «Вашингтон дорожит своими открытыми источниками» в Intelligence Online от 3 января 2002 г.; http:// www.intelligenceOnline.fr

114

вать рапорт каждые полгода. С этого момента мно­жество официальных веб-сайтов были вычище­ны: публичные сведения были изъяты под пред­логом того, что их сопоставление могло бы по­зволить «террористам» докопаться до секретной информации.

Нейтрализовав все регуляторы власти: право­судие, следственные комиссии Конгресса и прес­су, исполнительная власть обзавелась новыми структурами, позволяющими ей распространить на внутреннюю политику методы, уже испытан­ные ЦРУ и вооруженными силами вне страны.

Открытие Министерства внутренней безопас­ности (Office of Homeland Security — OHS), заяв­ленное Конгрессу президентом Бушем 20 сентяб­ря, состоялось 8 октября. Речь здесь не идет о приуроченном мероприятии, но о глубинной ре­форме американского госаппарата. Отныне адми­нистрация будет различать безопасность внутрен­нюю и внешнюю. Директор этого министерства, Том Ридж, будет равным по чину советнику по национальной безопасности Кондолизе Раис. Каждый будет председателем своего совета: Со­вета внутренней безопасности и Совета по наци­ональной безопасности. Их четко различные ком­петенции все же перекрещиваются в целом ряде областей. Так, президент Буш назначил замести­теля советника по национальной безопасности, ответственного за борьбу против терроризма, ко­торый, будучи подчиненным и зависящим от Кон­долизы Раис, должен будет находиться в распо-

115

ряжении Тома Риджа. Эта ключевая должность была доверена генералу Уэйну А. Даунингу, че­ловеку чрезвычайно силового профиля¹. Даунинг занимал среди других должностей и должность шефа командования спецоперациями сети stay-behind². Он также будет обеспечивать связь меж­ду советами и Отделом стратегического влияния, задача которого - - манипулирование обществен­ным мнением и правительствами зарубежных го­сударств.

Бюро внутренней безопасности (или Бюро бе­зопасности родины) имеет широкие координаци­онные полномочия, которые смогут со временем развиваться и далее. Трудно сказать, сыграет ли оно роль, сопоставимую с той, которую сыграло Управление военной мобилизации (Office of War Mobilization - - OWM) во время Второй мировой войны, или с ролью нынешнего Бюро национальной политики по контролю за наркотиками (ONDCP), которое ведает военными операциями в Латинс-

¹ Bush Names Army General to NSC Post on Terorism Майка Аллена (Mike Allen) и Томаса Рикса (Thomas Ricks) в Washington Post от 30 сентября 2001 г. и Two Key Advisers Are Filling New Posts to Fight New War Майка Аллена и Эрика Пи-анина (Eric Pianin) в Washington Post от 10 октября 2001 г.; http://www. washingtonpost. com

² Stay-behind — самая секретная из секретных служб. Со­здана во время освобождения от фашизма, «обращая» наци­стских агентов на борьбу с растущим влиянием коммунис­тов. Просочившись на высший уровень в западных прави­тельствах, она служила саботированию демократических процессов. Итальянская ветвь stay-behind известна обще­ственности под названием «Гладио» (меч).

116

кой Америке¹. Как бы то ни было, мы присутству­ем при захвате гражданской жизни военными и разведуправлениями².

«Историки вспомнят, что между ноябрем 2001 года и февралем 2002 года демократия -такая, какой она представлялась составителям Декларации независимости и Конституции Со­единенных Штатов, - - умерла. И пока демокра­тия испускала дух, появлялось на свет фашист­ское и теократическое американское государст­во», — комментируют происходящее два больших журналиста -- Джон Стантон и Уэйн Мадсен³.

¹  Homeland Security: the Presidential Coordination Office Гарольда Рилайа (Harold С. Relyea), Congressional Research Service, The Library of Congress, 10 октября 2001 г. Можно скачать с сайта:

http://www.fpc.gov/CRS_REPS/crs_hsec.pdf

² Pentagon Debates Homeland Defense Role Бредли Грэма (Bradley Graham) и Билла Миллера (Bill Miller) в Washington Post от 11 февраля 2001 г.;

http://www.washingtonpost.com

³ The Emergency of the Fascist American Theocratic State Джо­на Стантона (Jfhn Stantfn) и Уэйна Мэдсена (Wayne Madsen), 10 февраля 2002 г.

Третья часть ИМПЕРИЯ АТАКУЕТ

Глава 8

Это все бин Ладин виноват!

Утром 11 сентября, когда Си-эн-эн передавала первые кадры одной из башен ВТЦ в огне и когда мы еще не знали, произошла ли авиакатастрофа или теракт, комментаторы информационного ка­нала говорили о возможной ответственности за случившееся бин Ладина. Постепенно эта гипо­теза укрепилась как единственное общественно приемлемое объяснение. Такие варварские терак­ты могли быть проделаны только монстром, чьи руки по локоть в крови, по сути своей чуждым цивилизованному миру, преисполненным ирраци­ональной ненависти к Западу. Этот демон уже опознан - - это «враг номер один» общества Со­единенных Штатов: Усама бин Ладин. Слух сна­чала подпитывался откровениями прессе «источ­ников, хорошо информированных» или «близких к следствию». Он вошел в официальную версию, когда Колин Пауэлл публично квалифицировал бин Ладина как «подозреваемого». И этот слух превратился в догму, когда Джордж Буш указал на него как на виновного. На сегодняшний день обвинение это так и не было публично обоснова­но. Но американские власти считают, что их от этого избавила демонстрация видеозаписи Усамы

121

бин Ладина, которая, на их взгляд, равняется при­знанию.

Так кто же этот демон? Усама бин Ладин¹ -один из 54 детей шейха Мохаммеда бин Ладина, основавшего в 1931 году компанию Saudi Binladen Group (SBG). Этот холдинг, крупнейший в Сау­довской Аравии, осуществляет половину своего годового оборота в строительстве и в обществен­ных работах, а вторую половину — в инженерных работах, недвижимости, прокате, телесвязи и изда­тельском бизнесе. Он основал швейцарскую инвес­тиционную компанию Saudi Investment Company (SICO), которая открыла несколько фирм с сау­довским Национальным коммерческим банком (National Commercial Bank). SBG вкладывает зна­чительные суммы в General Electric, Nortel Networks и Cadbury Schweppes. В Соединенных Штатах хол­динг представлен, в отношении своей промышлен­ной деятельности, Аднаном Кашогги (бывшим шу­рином Мохаммеда аль-Файеда), тогда как его фи-

¹ Многие работы освещают биографию Усамы бин Лади­на. Большая часть из них относится скорее к пропаганде или поиску сенсаций, чем к строгому расследованию. Наиболее хорошо продаваемые произведения, такие как Bin Laden, the Man who Declared War on America Йозефа Бодански (Yossef Bodansky) (изд-во Prima Publishing, 1996) [кстати, Бодански -консультант Конгресса] или «Во имя Усамы бин Ладина» Ро­нальда Жаккара (изд-во Jean Picollec, 2001), используют нео­публикованные сводки разведслужб, то есть оперируют не­проверяемыми сведениями. Более серьезные расследования опубликованы журналом Frontline PBS, а именно Hunting Bin Laden (2001) и Inside the Terror Network (2002). Полные их ретранскрипции можно найти на:

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows

122

нансовыми авуарами управляет Carlyle Group. До 1996 года открытием филиалов SBG по всему миру занимался в Лозанне его советник—нацист­ский банкир Франсуа Жену, душеприказчик док­тора Геббельса и меценат террориста Корлоса. Холдинг SBG неотделим от ваххабитского режи­ма, вплоть до того что долгое время он был един­ственной официальной договаривающейся сторо­ной в заключении контрактов по возведению объектов и по управлению ими в святых местах королевства - - в Медине и Мекке. Он отыграл и большинство строительных рынков, например контракты на строительство военных баз США в Саудовской Аравии и на восстановление Кувейта после войны в Персидском заливе. После внезап­ной гибели шейха Мохаммеда бин Ладина в 1968 году его наследником стал его старший сын Са-лем. Он тоже, в свою очередь, погиб в «авиакатас­трофе», произошедшей в Техасе в 1988 году. С тех пор SBG управляет Бакр, второй сын основателя фирмы.

Родившийся в 1957 году Усама получил дип­лом по менеджменту и экономике Университета имени короля Абдул-Азиза. Он слывет осведом­ленным деловым человеком. В декабре 1979 года к нему обратился его покровитель принц Турки аль-Фейсал (директор саудовских секретных служб с 1977 до 2001 года), чтобы предложить ему уп­равлять финансовой стороной секретных операций ЦРУ в Афганистане. За десять лет ЦРУ инвести­ровало два миллиарда долларов в Афганистан на организацию провала СССР, что сделало эти опе-

123

рации самыми дорогими их всех тех, которые оно когда-либо предпринимало. Саудовские и амери­канские службы набирали исламистов, обучали их, вооружали и всячески настраивали их на джи­хад (священную войну, чтобы те сражались и по­бедили Советы¹. Усама бин Ладин управляя запро­сами этого разношерстного мира при помощи систе­матизированной информации, называвшейся «Аль-Каида» (в буквальном переводе - «основа», «база данных»).

После поражения СССР США потеряли всякий интерес к судьбе Афганистана, оставив его в руках военачальников и моджахедов, которых они навер­бовали по всему арабо-мусульманскому миру, что­бы сражаться с советской армией. Усама бин Ла­дин тогда, вероятно, перестал работать на ЦРУ, но сохранил бойцов для своих собственных нужд. В 1990 году он предложил саудовской монархии предоставить своих людей для выдворения свет­ского отступника Саддама Хусейна вон из Кувей­та, и ему, конечно, пришлось не по вкусу то, что ему предпочли коалицию, возглавлявшуюся Бу­шем-отцом (президентом), Диком Чейни (мини­стром обороны) и Колином Пауэллом (главой Объе­диненного комитета начальников штабов).

Исламисты вскоре раскололись на два лагеря, в соответствии с тем, были ли они союзниками или

¹ См.: «Доллары ужаса, Соединенные Штаты и исламис­ты» Ришара Лаберивьера (изд-во Grasset, 1999); «Джихад, эк­спансия и упадок исламизма» Жиля Кепеля (изд-во Gallimard, 2000).

124

противниками американцев и саудовцев. Бин Ладин находился в группе, руководимой суданским лиде­ром Хассаном эль-Тураби, к которой принадлежал также и Ясир Арафат. Они вместе участвовали в арабских и исламских конференциях в Хартуме.

В 1992 году Соединенные Штаты высадились в Сомали, по мандату ООН, с тем чтобы «вернуть надежду» (Restore Hope) голодающему населению. Несколько ветеранов афганской войны открыли огонь по американским солдатам, участвуя в опе­рации, в результате которой были убиты 18 амери­канских солдат. Усама бин Ладин был объявлен ответственным за эту стычку. Армия Соединенных Штатов отправилась восвояси. В представлении масс бин Ладин победил теперь и американцев, разбив до этого русских. Он был лишен саудовско­го гражданства и обосновался в Судане. Порвав со своей семьей, он получил часть наследства, оце­ненную в 300 миллионов долларов¹. Бин Ладин вкладывает эту сумму в создание нескольких бан­ков, агропродовольственных фирм и в местный прокат. Сначала, поддерживаемый полковником Омаром Хассаном эль-Бехиром, а потом Хасса­ном эль-Тураби, он развивает различные предпри­ятия в Судане, строит аэропорт, дороги, сооружа­ет нефтепровод и контролирует большую часть производства гуммиарабика. Несмотря на все эти успехи, его изгоняют из Судана в 1996 году, под

¹ В отношении финансовых инвестиций Усамы бин Лади-на мы отсылаем вас к «Бин Ладин, Запретная правда» Жана-Шарля Бризара и Гийома Даскье (изд-во Denol, 2001).

125

давлением Египта, который обвинял его в загово­ре с целью убийства президента Хосни Мубара-ка. Тогда он возвратился в Афганистан.

В июне 1996 года 19 американских солдат были убиты во время нападения на военную базу Коббар (Саудовская Аравия). Соединенные Штаты обвини­ли Усаму бин Ладана как его заказчика. В ответ он провозгласил джихад против США и Израиля в сво­ем знаменитом послании «Изгоните многобожни-ков с Аравийского полуострова». В нем он пользу­ется тем же набором аргументов, что и тогда, ког­да работал с ЦРУ в Афганистане: священным долгом каждого мусульманина является освобо­дить оккупированные земли ислама. Хотя трудно сравнить кровавую советскую оккупацию Афга­нистана с договорным размещением военных баз США в Саудовской Аравии. Страстный призыв миллиардера не нашел ожидаемого отклика в серд­цах народных мусульманских масс, и он создает в 1998 году, вместе с египетским лидером Айма-ном аль-Завахири, Исламский международный фронт против евреев и крестоносцев.

7 августа 1998 года взрывы разрушают амери­канские посольства в Дар-эс-Саламе (Танзания) и в Найроби (Кения). Результат таков: 298 уби­тых и более 4500 раненых. Соединенные Штаты обвиняют Усаму бин Ладина как заказчика терак­тов. Президент Билл Клинтон распорядился вы­пустить 75 крылатых ракет по лагерям в Джелала-баде и Хосте (Афганистан), а также по лаборатории в Аль-Шифе (Судан). ФБР объявило бин Ладина в

126

розыск, суля за его голову пять миллионов долла­ров. Все его денежные средства были заморожены.

12 октября 2000 года теракт с использованием начиненной взрывчаткой лодки повредил эскадрен­ный миноносец USS Cole на рейде Адена (Йемен), убив 17 и ранив 39 матросов. Соединенные Шта­ты вновь обвиняют Усаму бин Ладина как заказ­чика этого взрыва.

8 мая 2001 года Дональд Рамсфелд оповещает мир, что «враг номер один» Соединенных Штатов не только располагает бактериологическим и хими­ческим оружием, но и уже готов собрать атомную бомбу и запустить спутник.

В интервью журналу Frontline (PBS)¹ Милтон Бирден (бывший эмиссар ЦРУ в Судане в вось­мидесятых годах и один из основных руководи­телей секретных операций ЦРУ в Афганистане) выражает скептицизм: «Крайнееупрощение и при­вязывание к нему [Усаме бин Ладину] всех терак­тов, совершенных за истекшее десятилетие, яв­ляется оскорблением [интеллигентности] большин­ства американцев и, естественно, не располагает наших союзников к тому, чтобы принимать нас в этих делах всерьез». Милтон Бирден, обретший свободу слова, с тех пор как ушел на пенсию в 1994 году, продолжает: «В этом всем много выду­манного. Тут вам — целая мифология насчет Уса-

¹ Hunting Bin Laden, Frontline (PBS, 2001); http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows

127

мы бин Ладина. Это - - часть спектакля. У нас нет национального врага. У нас нет националь­ного врага с тех пор, как «империя зла» [СССР] рухнула в 1991 году. И я думаю, что нам это про­сто нравится. Нам нравится весь этот между­народный терроризм, довольно причудливый, в тот момент, когда [настоящий терроризм] дра­матически меняет характер».

Как бы то ни было, the show must go on¹: США обвинили Усаму бин Ладина и в том, что он был заказчиком терактов 11 сентября 2001 года. Реаги­руя на скепсис госучреждений, генерал Колин Пау-элл, госсекретарь, приглашенный на передачу Meet the Press (NBC), заявил: «Мы с полной отдачей ра­ботаем над обобщением судебной и разведыватель­ной информации. И я думаю, что в ближайшем бу­дущем мы сможем опубликовать документ, ясно демонстрирующий имеющиеся у нас доказатель­ства связи его с этим терактом»². Несмотря на то что заявили о нем уже несколько раз, документ этот так никогда и не был опубликован.

4 октября премьер-министр Великобритании Тони Блэр представил Палате общин доклад под названием «Ответственность за террористические ужасы, совершенные в Соединенных Штатах»³.

¹  «Спектакль должен продолжаться».

² Meet the Press, NBC, 23 сентября 2001 г.; http://www.state.gov/secretary/rrn/2001/index.cnTi? docid=5012

³ Responsabilityfor the Terrorist Atrocities in the Unites States, 11 September 2001 Тони Блэра (первый вариант); http://www. number 10.gov.uk/evidence.htm

128

В качестве аргумента в нем звучит следующее: «Ни у какой другой организации нет одновременно ни достаточных мотивировок, ни достаточных спо­собностей, чтобы провести теракты, подобные совершенным 11 сентября, - - кроме как у сети «Алъ-Каида», руководимой Усамой бин Ладином». В тот же день пакистанский министр иностран­ных дел Риаз Мухаммад Хан заявляет, что амери­канские «доказательства», переданные его пра­вительству, «обеспечивают достаточное основа­ние для судебного преследования» [бин Ладина]. Эти «доказательства», засекреченные как военная тайна, никогда не были опубликованы. 7 октября представители США и Великобритании проинфор­мировали ООН о военных действиях, которые их страны предприняли в Афганистане¹. Джон Негро-понте (США) писал: «Мое правительство получи­ло точные и неоспоримые сведения о том, что организация «Алъ-Каида», поддерживаемая талиб­ским режимом в Афганистане, играла централь­ную роль в этих терактах». Эти сведения, «точ­ные и неоспоримые», никогда не были переданы в Совет Безопасности.

10 ноября газета «Санди телеграф» объявила о существовании видеокассеты (записанной 20 ок­тября), в которой Усама бин Ладин принимал на себя ответственность за эти теракты: «Башни-близ­нецы по праву предстали мишенями. Они олице-

¹ Письмо постоянного представителя Джона Негропонте председателю Совета Безопасности. Документ ООН S/2001/946. См. также: письмо посла Элдона, документ ООН S/2001/947.

129

творяли американское экономическое могущество. Эти события были грандиозны со всех точек зре­ния. Разрушены были не только башни-близнецы, но и башни морального духа этой страны». В ней же бин Ладин угрожает американскому президен­ту и британскому премьер-министру: «Буш и Блэр понимают только язык насилия. Каждый раз, ког­да они нас убивают, мы их тоже убиваем, чтобы поддерживать равновесие сил». Эти откровения были подтверждены в тот же день Тони Блэром, который оповестил Палату общин, что он ознако­мился с расшифровкой кассеты. Эта загадочная кассета цитируется в дополненном варианте док­лада Блэра¹. Речь идет по сути об одном интервью, снятом информационным каналом «Аль-Джазира» и переданном Си-эн-эн в январе 2002 года.

Сенсация! 9 декабря «Вашингтон пост» объяв­ляет на первой странице о существовании новой видеокассеты². Записанная 11 сентября одним из близких «врага номер один», она показывает ре­акцию Усамы бин Ладина на события и оконча­тельно удостоверяет его ответственность за их подготовку. По словам Рейтер, цитирующего ано­нимное официальное лицо, лидер «Аль-Каиды» в ней указывает даже на то, что большинство воз-

¹ Responsabilityfor the Terrorist Atrocities in the Unites States, 11 September 2001, Тони Блэра (второй вариант); скачать с http://www.pm.gov.uk/file.asp?fileid=2590

² New Tape Points to Bin Laden Уолтера Пинкуса (Walter Pincus) и Карен Деянг (Karen DeYoung) в Washington Post от 9 декабря 2001 г.;

http://www.washingtonpost.com

130

душных пиратов не были камикадзе и не знали о том, что будут принесены в жертву.

Приглашенный на передачу This Week канала Эй-би-си заместитель министра обороны Пол Волфовитц прокомментировал: «Это отврати­тельно. Я хочу сказать, этот человек гордится и наслаждается тем, что убивает тысячи не­винных людей. Это лишь подтверждает все то, что мы о нем знали раньше. Тут нет ничего но­вого или удивительного. Просто подтверждение. И я надеюсь, что это заставит замолчать раз и навсегда тех, кто распространяет безумные те­ории о заговорах, по которым каким-то образом Соединенные Штаты или кто-то иной являют­ся виновными в произошедшем»¹.

Содержание этой кассеты было передано Пен­тагоном 13 декабря 2001 года. Усама бин Ладин в ней делает «признание», по всем пунктам соот­ветствующее официальной версии, которая, как мы знаем, очень далека от реальности.

«Я думал, что пожар, вызванный сгоранием го­рючего самолета, расплавит металлические кон­струкции [Всемирного торгового центра] и что это приведет к обрушению пораженной части здания, но только верхних этажей. Мы на боль­шее не надеялись... Закончив нашу дневную рабо­ту, мы расположились у радиоприемника... Мы меняли радиостанции, чтобы поймать новости из Вашингтона. Шла нормальная передача, и о

¹ This Week ABC, 9 декабря 2001 г.

131

нападении сообщили только в конце. Журналист объявил, что самолет только что врезался во Все­мирный торговый центр... Спустя некоторое время они объявили, что еще один самолет вре­зался во Всемирный торговый центр. Братья, ус­лышавшие эту новость, были вне себя от радос­ти... Те братья, которые провели операцию, зна­ли лишь, что они идут на мученичество, мы попросили каждого из них отправиться в Аме­рику, но они ничего не знали об операции, ни еди­ного слова. Они были натренированы, хотя мы им ничего не раскрывали про операцию до того момента, когда они были уже на месте и гото­вились к посадке в самолеты... Их охватила бе­зумная радость, когда первый самолет врезался в здание, а я им сказал: «Будьте терпеливы...» Интервал между первым и вторым самолетом, врезавшимися в башни, был в двадцать минут, а между первым самолетом и тем, что рухнул на Пентагон, — в один час»¹.

Агент бин Ладин не только удостоверяет под­линность басни об обрушении башен, вызванном пожаром, а также другой — о командах камикадзе, и даже третьей -- о самолете, рухнувшем на Пен­тагон, но и он тщательно опровергает очевидное. Видеозапись оканчивается вот таким комментари­ем его приспешника: «Они [американцы] были в ужасе и думали, что происходит государствен­ный переворот». Если «враг номер один» обще­ства Соединенных Штатов так говорит, то уж...

Полная расшифровка кассеты Госдепартаментом воспро-

изведена в Приложении.

132

Следовательно, в виновности рецидивиста Уса­мы бин Ладина в совершении терактов 11 сентяб­ря не остается никаких сомнений, поскольку он признался даже в действиях, которых никогда и не было. Но действительно ли бин Ладин порвал с ЦРУ и стал врагом Америки?

С 1987-го до 1998 года обучением бойцов «Аль-Каиды» заведовал Али Мохаммед, египетский офи­цер, принятый в армию Соединенных Штатов. Мохаммед преподавал в то же время в John Kennedy Special Warfare Center and School, где он готовил членов самой секретной сети влияния - - stay-behind - - а также офицеров войск специального назначения США¹. Зная правила безопасности аме­риканских секретных служб, предусматривающих постоянное взаимное наблюдение между агентами, можно ли поверить хотя бы на мгновение, что Али Мохаммед мог работать по очереди на военной базе США и на базах «Аль-Каиды» в Судане и в Афга­нистане без риска быть мгновенно разоблаченным? Широко освещенного СМИ ареста Али Мохамме-да в конце 1998 года недостаточно, чтобы скрыть то, что stay-behind готовил бойцов «Аль-Каиды» и, стало быть, Усама бин Ладин продолжал работать на ЦРУ по меньшей мере до конца 1998 года!)

Впрочем, как можно не заметить того, что ле­генда Усамы бин Ладина — не что иное, как сфаб­рикованное ЦРУ из разных подручных средств

¹ The Masking of Militan Бенджамина Вайсера (Benjamin Weiser) и Джеймса Райзена (James Risen) в The New York Times ox 1 декабря 1998 г.

133

прикрытие для него? Взять хотя бы то, как нас пытались заставить поверить, что бин Ладин вы­бил из Сомали самую мощную армию мира с по­мощью двадцати бойцов!

И еще: нам представляли теракты в Найроби и Дар-эс-Саламе как антиамериканские, тогда как ни один из 11 убитых в Дар-эс-Саламе не был амери­канцем, а в Найроби только 12 из 213 убитых были американцами. Те, кто организовали эти псевдо­антиамериканские теракты, постарались сделать так, чтобы последствия от них легли бы на плечи других¹.

В действительности же ЦРУ продолжало при­бегать к услугам Усамы бин Ладина против рус­ского влияния, как оно это делало против советс­кого. Выигрывающую команду не меняют. «Араб­ский легион» «Аль-Каиды» был использован в 1999 году для поддержки восставших косоваров против диктатуры Белграда². Он также был задействован и в Чечне, по меньшей мере по ноябрь 2001 года,

¹  Terrorism: US Response to bombing in Kenya and Tanzania, a New Policy Direction? Рафаеля Перла (Raphael Perl) Congressional Research Service, The Library of Congress, 1 сен­тября 1998 г. Возможно скачать с сайта:

http://www.house.gov/crstmp/98-733.pdf; и Significant Incidents of Political Violence Against Americans, Госдепарта­мент (1998). Возможно скачать с сайта: http://www.ds-osac.org/ publications/documents/sig1998. pdf

² «Уссамагейт» Майкла Коссюдовски (Michel Chossudovsky), Center for Research on Globalisation, 9 октября 2001 г.;

http://www.globalresearch.ca/articles/CHOl 10A.html и «Сол­даты бин Ладина в Боснии и в Косово» Косты Христича (Kosta Christitch) в Balkans-Infos за октябрь 2001 г.

134

как об этом свидетельствует «Нью-Йорк тайме»¹. Приписываемая бин Ладину враждебность к Соеди­ненным Штатам позволяет Вашингтону отрицать свою ответственность за эти удары исподтишка.

Связи между ЦРУ и бин Ладином не прервались в 1998 году. Тяжело больной, он отправился лечить­ся (с 4 по 14 июля 2001 года) в американскую боль­ницу в Дубае (Объединенные Арабские Эмираты). «За время своей госпитализации [он] принял у себя членов своей семьи, видных особ Саудовской Ара­вии и Эмиратов. В течение этого же его пребы­вания в больнице местный представитель ЦРУ, которого многие знают в Дубае, был замечен са­дящимся в главный лифт, отправляясь в палату Усамы бин Ладина», - - пишет «Фигаро»².

«В ночь накануне террористических нападений 11 сентября Усама бин Ладин находился в Пакис­тане... он был тайно помещен в военный госпи­таль в Равалпинди для прохождения диализа», -сообщает корреспондент Си-би-эс³.

Человек, провозгласивший джихад против США и Израиля, человек, голову которого ФБР оценило в пять миллионов долларов, человек, тренировочные лагеря которого подверглись бомбардировкам кры-

¹  War on Terror Casts Chechen Conflict in a New Light Май­кла Уайнза (Michael Wines) в The New York Times от 9 декаб­ря 2001 г.; http://www.nytimes.com

² «ЦРУ встречалось с бин Ладином в Дубае в июле» Алек­сандры Ришар (Alexandra Richard) в «Фигаро» от 31 октября 2001 г.

³  Hospital Worker: I Saw Osama Барри Петерсена (Barry Petersen), CBS, 29 января 2002 г.; http://www.cbsnews.com

135

латыми ракетами, лечится в американской больни­це в Дубае, где он спокойно беседует с начальником представительства ЦРУ, затем проходит диализ под защитой пакистанской армии в Равалпинди.

Фальсификации распространяются и на близких бин Ладина и на бойцов «Аль-Каиды». Например, по американской официальной версии, лаборатория в Аль-Шифе (Судан) использовалась бин Дадином для производства химического оружия массового по­ражения, поэтому ее и бомбардировали ВВС США в 1998 году. Однако международные наблюдатели, прибывшие осмотреть развалины, не были соглас­ны с тем, что фабрика могла производить что-ни­будь, кроме аспирина. Эта фабрика принадлежала совместно Усаме бин Ладину и Салаху Идрису. ЦРУ обвинило последнего в соучастии в производстве хи­мического оружия и в финансировании исламского джихада в Египте. Оно заморозило его денежные средства, но незаметно сняло эту меру в мае 1999 года. «Террорист» Салах Идрис владеет сегодня 75% IES Didital Systems и 20% Protec через посредниче­ство офшорной фирмы Global Security Systems. IES Digital Systems обеспечивает в настоящее время ви­деонаблюдение на британских государственных и военных объектах, как об этом сообщил барон Кокс в Палате общин¹. В это время Protec обеспечивает безопасность одиннадцати британских АЭС.

¹ Terror links TVs guard UК Атони Барнетта (Antony Barnett) и Конала Уолша (Conal Walsh) в The Observer от 14 октября 2001 г. и Inquiry Call Over Company Guarding UK Nuclear Plant тех же авторов в The Observer от 4 ноября 2001 г.; http://www. observer.co.uk

136

Что же касается Мохаммеда Атты, которому ФБР вменяет в вину то, что он - - агент «Аль-Ка­иды» и руководил камикадзе И сентября, а его его банковский счет использовался для финанси­рования операции, то он был агентом секретных служб Пакистана (ISI), которые всегда считались филиалом ЦРУ¹. В июле 2001 года генерал Ах­мед Махмуд, директор ISI, перевел 100 тысяч дол­ларов на банковский счет Мохаммеда Атты в Со­единенных Штатах, указывает Times of India². Это сообщение не вызвало никаких вопросов в США. Разве что попросили генерала Махмуда отпра­виться на пенсию, правда, позаботившись о на­значении им самим своего преемника.

Не более убедительны и меры, принятые США против бин Ладина. Семьдесят пять крылатых ракет³, выпущенных по тренировочным лагерям «Аль-Каи­ды» и по фабрике в Аль-Шифе, убили 21 бойца, что никак не соразмерно ни употребленным средствам, ни потерям в 298 убитых в Найроби и Дар-эс-Саламе.

«Со времен холодной войны Вашингтон созна­тельно поддерживал Усаму бин Ладина, включая

¹  Pakistan's Inter-Service Intelligence (ISI) Б. Рамана (В. Raman), «South Asia Analysis Group, Paper 257», 1 авгус­та 2001 г.; http://www.saag.org

² India Helped FBI Trace ISI-Terrorist Link в Times of India от 9 октября; http://www.timesofindia.com

³  Ракеты BGM-109 Tomahawks производятся компанией General Dynamics совместно с McDonnel Douglas. Американс­кая армия выкладывает за них от 600 тысяч до 1200 тысяч дол­ларов за штуку. Только их цена в этой карательной операции поднимается до цифры между 45 и 90 миллионами долларов.

137

его в то же время в списки наиболее разыскивае­мых лиц ФБР. Тогда как моджахеды участвуют в вооруженных восстаниях в интересах Соединенных Штатов на Балканах и в бывшем СССР, ФБР рас­полагает мандатом о препровождении его в Со­единенные Штаты и на ведение войны против тер­роризма. По всей видимости, здесь мы имеем дело не просто с противоречивыми действиями, но со лживой в отношении граждан политикой, посколь­ку ЦРУ со времени войны СССР—Афганистан под­держивает международный терроризм посред­ством секретных операций»¹, - - пишет профессор Оттавского университета Майкл Коссюдовски.

С одной стороны, Усама бин Ладин — не враг, а агент Соединенных Штатов; с другой — он никог­да и не порывал со своей семьей, которая является основным коммерческим партнером семьи Бушей².

Мы уже указывали, что финансами Saudi Binladen Group (SBG) ведает Carlyle Group.

Созданная в 1987 году Carlyle Group управляет сегодня портфелем в 12 миллиардов долларов. Она

¹  «Кто такой Усама бин Ладин?» Майкла Коссюдовски (Michel Chossudovsky), «Другая Газета», октябрь 2001 г. Ста­тья воспроизведена на сайте:

http://www.globalresearch.ca/articles/CHO 19E.html

² Мы подробно разбирали эти отношения в «Тайных фи­нансовых связях Бушей и бин Ладинов» в «Информацион­ных записках Сети Вольтер», 16 октября 2001 г. Расследова­ние, подхваченное в Мексике «Proceso» от 21 октября 2001 г. под заголовком Lazos Financieros unene a las familias Bush у Bin Laden; http://www.proceso.commx/1303/1303nl9.html

138

владеет мажоритарным участием в компании Seven Up (обеспечивающей розлив напитков в бутылки для компании Cadbury Schweppes), в Federal Data Corporation (оснастившей, к примеру, Федеральную авиационную администрацию системой наблюде­ния за гражданским авиадвижением) и в United Defense Industries Inc. (основной поставщик снаря­жения американской, турецкой армий и армии Сау­довской Аравии). С учетом контролируемых ею ком­паний Carlyle Group выходит на 11-е место среди компаний американского военно-промышленного комплекса.

В 1990 году Carlyle Group оказалась под след­ствием по делу о вымогательстве. Лоббист Респуб­ликанской партии Уэйн Берман занимался рэкетом американских пенсионных фондов, чтобы финан­сировать избирательные кампании Буша; один из этих фондов согласился перевести в Carlyle Group миллион долларов в надежде получить обществен­ный договор в штате Коннектикут.

В настоящее время председатель этого фонда -Франк К. Карлуччи (бывший заместитель директо­ра ЦРУ, затем министр обороны). Советниками его являются Джеймс А. Бейкер III (бывший начальник кабинета президента Рейгана, затем министр финан­сов и наконец госсекретарь при Джордже Буше-отце) и Ричард Дарман (бывший директор бюджета). Для представительства за границей Carlyle Group при­бегает к услугам Джона Мейджора¹ (бывшего

¹ John Major Link to Bin Laden Dynasty в Subday Herald от 7 октября 2001 г.

139

британского премьер-министра) и Джорджа Буша-отца¹ (бывшего директора ЦРУ, впоследствии Пре­зидента Соединенных Штатов).

Среди других руководителей Carlyle Group -Сами Мубарак Баарма, доверенный уполномочен­ный Хал еда Бен Махфуза и некто Талат Отманн. Две особы, прямо связанные с нынешним Прези­дентом Соединенных Штатов.

В сущности, Джордж Буш составил свое лич­ное состояние на удачных сделках, проведенных им в бытность главой Harken Energy Corporation². Эта небольшая техасская нефтяная компания за­получила нефтяные концессии Бахрейна в качестве ретрокомиссий американо-кувейтских договоров, заключенных президентом Джорджем Бушем-от­цом³. Что является, естественно, совершенно не­легальной операцией.

Халед Бен Махфуз был акционером Harken — 11,5% капитала. Номинальным владельцем его ак­ций был один из его уполномоченных - Абдулла Таха Бахш. Талат Отманн был администратором. А страший брат Усамы бин Ладина, Салем, был представлен в административном совете компа­нии Harken своим американским уполномочен­ным Джеймсом Р. Батом.

¹  Bush of Arabia в The Nation от 27 марта 2000 г, и Elder Bush in Big GOP Cast Toiling for Top Equity Firm в The New York Times от 5 марта 2001 г.

² Harken Energy Corporation исходно называлась Arbusto.

³ Fuel for Fantasy в Forbes от З сентября 1990 г.; и Ex-Bush Aide Turns to Stumping for Kuwait... While Jr. Reaps Oil Windfall в The Guardian от 12 декабря 1990 г.

140

Вся эта публика (семья Бушей, их политичес­кие должники и финансовые партнеры, как и не­избежное ЦРУ) далеко не новички в такого рода махинациях. Они находились в центре гигантско­го банковского скандала 90-х годов: банкротства Международного банка кредита и коммерции (Bank of Credit and Commerce International — BCCI)¹.

Этот банк был англо-пакистанским учреждени­ем, присутствовавшим в 65 странах. Им совмест­но владели три большие семьи: Гокалы (Пакистан), Бен Махфузы (Саудовская Арвия) и Гайт Фараоны² (Абу-Даби).

¹ Скандал с BCCI отражен в большом количестве литера­туры. Мы в основном опирались на The BCCI Affair, report by Sen. Joseph Kerry (D-Mass.) and Sen. Hank Brown (R-Colo.) to the Senate Committee on Foreign Relations, Subcommittee on Terrorism, Narcotics and International Operations, 30 сентября 1992 г. Полный текст находится на сайте: http://www.fas.org/ irp/congress/1992_rpt/bcci. См. также: Evil Money, Encounters along the Money Trial Рейчел Эренфельд (Rachel Ehrenfeld) (изд-во Harper Business, 1992), False Profits, The Inside Story of BCCI, The World's Most Corrupt Financial Empire Питера Трулла (Peter Truell) и Лэрри Гурвина (Larry Gurwin) (изд~во Houghton 1992), A Full Service Bank, How the BCCI Stole Billions Around the World (изд-во Simon&Schuster, 1992), The Outlaw Bank, A Wild Ride Into the Secret Heart of BCCI Джона­тана Бити (Jonathan Beaty) и С. К. Гуинна (S. С. Gwynne) (изд-во Random House, 1993) и Bankrupt, the BCCI Fraud Ника Кочана (Nick Kochan) и Боба Уттингтона (Bob Whittington) (изд-во Victor Gollancz Ltd., 1991).

² Поверенный в делах Гайта Фараона во Франции Фарид Джухри купил две рекламные страницы в «Фигаро» и в «Монд» в октябре 2001 г. Эта медийная операция была наце­лена на опровержение всякой связи Гайта Фараона с Усамой бин Ладином и на заверение его честности. Однако в отно-

141

Он использовался Рональдом Рейганом для под­купа иранского правительства, чтобы оно задер­жало освобождение американских заложников в тегеранском посольстве и, таким образом, поло­жило конец президентству Джимми Картера (опе­рация под названием «Октябрьский сюрприз»). Позже, по совету бывшего директора ЦРУ и вице-президента Джорджа Буша-отца, администрация Рейгана использовала BCCI для перевода саудов­ских дотаций никарагуанским «контрас» и для перевода денег от ЦРУ моджахедам в Афганис­тан. BCCI также был замешан и в контрабанде оружия сирийским «трейдером» Саркисом Сар-кеналяном, в скандале «Китинга» в США, в афе­рах «трейдера» Марка Рича, в финансировании группы «Абу Нидаль» и т. д. В конечном счете банк пошел ко дну, когда было установлено, что он отмывал также и деньги Медельинского кар­теля. Закрываясь, он успел обобрать миллион сво­их мелких вкладчиков.

В том, что банком BCCI могло манипулировать -а возможно, даже и создать его - - ЦРУ, нет ничего удивительного. Существует давняя банковская тра­диция в американских секретных службах — начи­ная с учреждения OSS коммерческими юристами и брокерами с Уолл-стрит. Двое бывших директоров

шении Гайта Фараона все еще действует мандат на арест ФБР и IRS по делу BCCI. Ему также предъявлены обвинения в Аргентине, в рамках расследования по контрабанде оружия, в которой был замешан и президент Карлос Менем. Ср.: «Гайт Фараон дарит себе французскую прессу» в Intelligence Online от 18 октября 2001 г.; http://www.intelligenceOnline.fr

142

ЦРУ, Ричард Хелмс и Уильям Кейси, работали в BCCI, так же как и двое престижных «агентов вли­яния» ЦРУ - Аднан Кашогги¹ (представитель Saudi Binladen Group в США) и Манушер Гобани-фар (основной «трейдер» «Ирангейта»). Не гово­ря уж о Камале Адхаме (шурине короля Файсала и начальнике саудовских секретных служб вплоть до 1977 года), о принце Турки аль-Фейсале аль-Сауде (начальнике саудовских секретных служб с 1977-го по август 2001 года и покровителе Усамы бин Ла-дина) и об Абдуле Рауфе Халиле (заместителе ди­ректора саудовских секретных служб).

Заметка на память: отметим, что BCCI, вероят­но, сыграл также свою темную роль и во Фран­ции. Именно он участвовал в сокрытии передачи американо-французских ядерных технологий в Пакистан, как и для оплаты освобождения залож­ников. Одному деловому человеку, близкому к Шарлю Паскуа, Доминику Сантини, были предъяв­лены обвинения за границей за ту роль, какую он играл в ВССР, независимо от обвинений ему во Франции в деле «Эльф-Тине». Три года после кра­ха банка его бывшие руководители выступали по­средниками при заключении контракта Савари-П и организовали систему ретрокомиссий, предназ­начавшихся для финансирования президентской кампании Эдуара Балладюра. Вопросы, возник­шие из-за этой продажи катеров Саудовской Ара-

¹ Adnan Kashoggi, The Richest Man in the World Рональда Кесслера (Ronald Kessler) (изд-во Warner Books Inc., 1986).

² «Тайна Паскуа» Тьерри Мейссана (изд-во Golias, 2001).

143

вии, заставили Жака Ширака после его прибытия в Елисейский дворец поставить на прослушива­ние Франсуа Леотара, бывшего министра оборо­ны в правительстве Эдуара Балладюра.

BCCI работал в тесном сотрудничестве с SICO¹, швейцарским инвестиционным филиалом Saudi Binladen Group. Среди его административных кадров был один из братьев Усамы бин Ладина -Салем.

Халеду Бен Махфузу (рассматривался как один из ответственных за банкротство BCCI) были предъяв­лены обвинения в Соединенных Штатах в 1992 году. Но ему удалось снять с себя эти обвинения в 1995 году в результате сделки с кредиторами банка (на сумму в 245 миллионов долларов).

Если действительно, как утверждают многие официальные лица Америки, семья бин Ладин про­должает поддерживать отношения с Усамой и фи­нансировать его политическую деятельность, тог­да Carlyle Group, ведающая финансовыми вложе­ниями Saudi Binladen Group, неизбежно вовлечена в злоупотребление осведомленностью. И, следова­тельно, Джордж Буш-отец — один из счастливчи­ков, нажившихся на биржевых махинациях 11 сен­тября 2001 года. Замечательный повод для ФБР и IOSCO закрыть финансовую часть расследования.

Изначально SICO называлась CYGNET.

Глава 9 Дела идут

7 октября 2001 года Джордж Буш торжествен­но выступает по телевидению. Его речь переда­ется не из Овального кабинета, а из Зала догово­ров Белого дома: началась война¹.

«По моему приказанию Вооруженные силы Со­единенных Штатов начали атаковать террори­стические лагеря «Алъ-Каиды» и военные установ­ки талибского режима в Афганистане. Эти тща­тельно нацеленные удары должны помешать использованию Афганистана как оперативной базы, они направлены также и на уничтожение военного потенциала талибского правительства.

Наш преданный друг Великобритания также принимает участие в этой операции. Наши дру­гие хорошие друзья, а именно: Канада, Австралия, Германия и Франция — обязались направлять туда свои силы, по мере того как будет разворачивать­ся операция. Более сорока стран Ближнего Вос­тока, Африки, Европы и Азии дали нам право про­лета и приземления на их территориях. Многие из них поделились с нами информацией, получен-

¹ Presidential Address to the Nation, 1 октября 2001 г.; http://www.whitehouse.gov/news/releases/2001/10/20011007-8. html

145

ной ими от своих разведслужб. Нас поддержива­ет коллективная воля всего мира.

Две недели тому назад я поставил в известность талибских руководителей о нескольких наших тре­бованиях, ясных и недвусмысленных: закрыть тре­нировочные лагеря террористов; выдать руково­дителей сети «Алъ-Каида» и освободить всех ино­странных подданных, включая и американских граждан, несправедливо заключенных в тюрьмы. Они не удовлетворили ни одно из наших требова­ний. Теперь талибам придется платить...

А угнетенный народ Афганистана сможет убедиться по этому случаю в щедрости Соеди­ненных Штатов и их союзников. Мы ударим по военным объектам, но в то же время мы будем сбрасывать продукты питания, медикаменты и предметы обихода для мужчин, женщин и детей, которые в Афганистане страдают от голода. Со­единенные Штаты — страна дружественная Аф­ганистану, мы также друзья миллиардов людей в мире, исповедующих мусульманскую веру. Соеди­ненные Штаты - - враг тех, кто помогает тер­рористам, и преступных варваров, оскверняющих великую религию, совершая во имя нее убийства...

Мы не хотели этой миссии, номы ее выполним».

В Лондоне Тони Блэр обращается к британцам с Даунинг-стрит, дом 10. Он подтверждает, что войска Ее Величества сражаются плечом к плечу с американцами.

В то время как огненный дождь обрушился на Кабул, катарский телеканал новостей «Аль-Джа-

146

зира» передает записанный ранее ответ Усамы бин Ладина¹: «И вот Америка получила в свое самое ранимое место удар Аллаха —разрушивший, бла­годарение Аллаху, эти престижные сооружения, и мы благодарим Аллаха за это. И вот Америка полна ужаса, с севера на юг и с востока на запад, и мы благодарим Аллаха за это. Аллах указал путь группе мусульман, передовому отряду, уничтожив­шему Америку, и мы молим Аллаха возвысить их и принять их в раю...

После того, что произошло и после того, что сказали высокие ответственные лица в Соединен­ных Штатах, в первом ряду которых — предводи­тель неверных всего мира Буш, после того как они мобилизовали своих людей и лошадей (sic!) и вос­становили против нас страны, претендующие на гордое имя мусульманских... они двинулись сра­жаться с людьми, которые дорожат своей рели­гией и не интересуются этим миром, они двину­лись воевать с исламом и учинять агрессию про­тив народов под предлогом борьбы с терроризмом...

Эти события разделили весь мир на две час­ти: на тех, у кого есть вера и нет лицемерия, и на неверных, упаси нас от них, Боже. Каждый мусульманин должен подняться, чтобы защи­тить свою религию, поскольку ветер веры и пе­ремен дунул, чтобы уничтожить несправедли­вость на полуострове Магомета [Аравийский полуостров, где родился пророк ислама].

Для Америки у меня немного слов, я клянусь Ал­лахом, что Америка никогда больше не познает

¹ Текст заявления Усамы бин Ладина, депеша АФП от 7 ок­тября 2001 г.

147

безопасность, до того как ее не познает Палес тина, до того как все западные войска не поки нут святые земли [ислама]».

Этот обильно освещенный СМИ диалог меж­ду президентом Бушем и агентом ЦРУ бин Лади-ном подтвердил всему миру, что война в Афганис­тане является ответом на теракты 1 1 сентября, -теперь можно и делами заняться.

Крушение СССР и независимость среднеази­атских государств заново открыли «Великую игру»¹. Это выражение, вышедшее из-под пера Редьярда Киплинга в XIX веке, обозначает борь­бу за влияние, которую великие империи вели между собой в данном регионе, уклоняясь, по возможности, от прямого столкновения.

¹ Выражение «Великая игра» было вновь пущено в обра­щение статьями Ахмеда Рашида в Far Eastern Economyc Review. См.: The New Great Game in Muslim Central Asia Эх-сана Ахрари (Ehsan Ahrari), MacNair Paper n°47, (National Defense University, 1996); скачать возможно с:

http://www.ndu.edu/inss/macnair/macnair47/macnair47.pdf;

Central Asia: A New Great Game? Даян Л. Смит (Dianne L. Smith) (US Army War College, 1996); скачать с: http://carlisle-www.army.mil/usassi/ssipubs/pubs96/centasia/centasia.pdf; The New Great Game: Oil, Politics in the Caucasus and Central Asia (Heritage Foundation, 1996); Jihadi Groups, Nuclear Pakistan, and the New Great Game Эхсана Ахрари (Ehsan Ahrari) (US Army War College, 1996); скачать с: http://carlisle-www.army.mil/ usassi/ssipubs/pubs2001/jihadi/jihadi.pdf; См. также: «Сопер­ничество вокруг нефти Каспийского моря» Комитета 451-й сессии Института высшего образования национальной обо­роны, 1999; http://ihedn.fr

148

В этом регионе находятся очень значительные запасы нефти и газа. В горах есть драгоценные камни. И, наконец, здесь выращивают мак¹.

Войдя в Белый дом, Джордж Буш составил свою правительственную команду из крупных деятелей нефтяного лобби².

Так, советник по национальной безопасности Кондолиза Раис - - бывший руководитель фирмы Chevron-Texaco³, а министр внутренних дел Гейл Нортон представляет интересы группы ВР-Атосо⁴

¹  Taliban and the Drug Trade Ричарда Ф. Перла (Richard F. Perl) (Congressional Research Service, The Library of Congress, 5 октября 2001 г.) Возможно скачать с сайта:

http://www.fpc.gov/CRS_REPS/crstalib.pdf и Central Asia: Drugs and Conflicts авторов International Crisis Group;

http://www.crisis-web.org/projects/asia/centralasia/reports/ A400495_26112001-2.pdf

² Critics Knock Naming Oil Tanker Condoleezza Карлы Мари-нуччи (Carla Marinucci) в «Сан-Франциско кроникл» от 5 апре­ля 2001 г.

³  Госпожа Раис была администратором и акционером Chevron вплоть до назначения ее в Совет по национальной безопасности. Chevron -- это новое название основанной Джоном Д. Рокфеллером фирмы Standard Oil of California, так­же называвшейся Esso Standard. Chevron и Texaco слились 9 октября 2001 года; http://www.ChevronTexaco.co. Имея 124 миллиарда евро годового оборота, новая компания стала вто­рой по значимости мультинациональной компанией в США после Exxon-Mobil (242 миллиарда евро годового оборота).

⁴ ВР (British Petroleum)-Amoco — третья в мире нефтяная группа с годовым оборотом в 157 миллиардов евро; http:// www.bp.com.BP-Amoco произвело слияние некоторых сво­их отделов в Европе с Mobil.

149

и саудовской компании Delta Oil. С 29 января 2001 года вице-президент Дик Чейни — в прошлом пре­зидент компании Halliburton¹ (первый в мире постав­щик оборудования для нефтедобычи) - - учредил Группу развития национальной энергетической по­литики (NEPD). Ее совещания сверхзасекречены, список участников представляет государственную тайну Естественно, запрещается делать какие-либо записи прений. Все, что имеет к ней отношение, настолько таинственно, что «Вашингтон пост» тут же охарактеризовала ее как «что-то вроде тайного общества»².

Комментаторы - - не ведающие еще о будущем банкротстве «Энрон», первого энергетического брокера в мире, - - сходились во мнении, что пер­востепенной целью NEPD является разработка нефтегазовых ресурсов Каспийского моря. Но про­блема в том, как переправлять нефть и газ в обход России или Ирана. Предполагается построить тру­бопровод, связывающий Каспий со Средиземным морем через Азербайджан, Грузию и Турцию (про­ект БТЦ, то есть Баку—Тбилиси—Джейхан). А пока что был проложен другой, связывающий Каспий с Черным морем, но, к сожалению, проходящий че-

¹  Официальный сайт:

http://www.halliburton.com. Имея 12,5 миллиардов евро го­дового оборота, Halliburton — первый в мире поставщик неф­тедобывающего оборудования перед Schlumberger (10 милли­ардов евро годового оборота).

² Energy Task Force Works in Secret Даны Милбанк (Dana Milbank) и Эрика Пианина (Eric Pianin) в The Washington Post от 15-го апреля 2001 г.; http://www.washingtonpost.com

150

рез Россию, которая снимает свою весомую деся­тину. Он связывает Тенгиз с Новороссийском и был открыт 27 ноября 2001 года. Третий, наиболее мно­гообещающий, должен связать Каспий с Индийс­ким океаном (проект фирмы UNOCAL, при учас­тии Delta Oil)¹. А здесь возникает другая проблема: необходимость пересечь не только Пакистан, но так­же и Афганистан, раздираемый междоусобной борь­бой, с тех пор как всякая форма государственности исчезла после беспорядочного отступления Сове­тов. В декабре 1997 года UNOCAL должна была приостановить свой проект, столкнувшись с непо­ниманием талибов. Все попытки разблокировать его с тех пор ничем не закончились, хотя вице-пре­зидент фирмы Джон Дж. Мареска и был назначен послом Соединенных Штатов в Афганистане.

Чтобы возобновить обсуждение этого вопроса, госсекретарь Колин Пауэлл предоставляет в мае 2001 года талибскому режиму субсидию в 43 милли­она долларов для переориентации крестьян, выращи­вающих мак. Получив добро саммита Большой восьмерки в Генуе (на котором Индия присутствует в качестве наблюдателя), многосторонние пере­говоры организуются в Берлине, объединяя амери-

¹ Чтобы довести до ума свой проект сначала UNOCAL создала консорциум Central Asia Gas (CentGas) совместно с Delta Oil, Газпромом и Туркменгазом. Здесь она натолкну­лась на неожиданную конкуренцию аргентинской Bridas. Затем она создала Central Asian Oil Pipeline Project совмест­но с саудовской компанией Delta Oil, правительством Турк­мении, Indonesian Petroleum (INPEX), японской компанией ITOCHU, корейской Hyudai и пакистанской Crescent Group.

151

канцев, англичан, пакистанцев, афганцев и русских. Германия принимает их у себя, так как она воз­главляет в ООН постоянную группу по Афгани­стану. Но с какими афганцами нужно вести пере­говоры? С законным правительством президента Раббани, международно признанным, но контро­лирующим всего ничего, или с исламским госу­дарством, под управлением средневековой секты-талибов? Принято решение пригласить последних, в нарушение резолюции Совета Безопасности Орга­низации Объединенных Наций, запрещающей их принимать. Получив, как полагается, настоящие визы, талибские сановники использовали свое пребывание в Германии для проповедей и сбора средств в Гамбурге.

Талибы (Taliban) представляют собой замкнутое братство, суннитскую секту, взывающую к возвра­ту к первобытному исламу. Их руководители—ве­тераны войны с Советами. Они подчиняются вла­сти полевого муллы Омара, который никогда не пу­тешествовал и знаком не более чем с третью своей собственной страны. В хаосе, который последовал за отступлением Советов, талибам удалось легко вывернуться, играя на этнической солидарности: как и большинство руководителей пакистанских секретных служб (ISI), они - пуштуны¹.

Мулла Омар сам провозгласил себя повелите­лем верующих в государстве, признанном только Пакистаном, Саудовской Аравией и Объединенны­ми Арабскими Эмиратами. Не имея никаких меж-

¹ «Тень талибов» Ахмеда Рашида (изд-во Autrement, 2001).

152

дународных связей, талибы положились в этой области на своих американских друзей, которые помогали им сражаться с Советами. Таким обра­зом они смогли быть представлены в Организации Объединенных Наций Лейлой Хелмс, племянни­цей Ричарда Хелмса (директора ЦРУ с 1966 по 1973 год). Во внутренней политике талибы навя­зали населению железную дисциплину, подвер­гая дискриминации женщин и запрещая «нечис­тые» действия. Долгое время относясь терпимо к выращиванию мака, они запрещают и его, лишая часть крестьянства каких-либо доходов. Усаме бин Ладину секта выделила обширный участок тер­ритории.

Талибы, мало искушенные в дипломатических нравах, пытаются выторговать свое международ­ное признание в обмен на их разрешение проло­жить трубопровод. Видя, что ООН не хочет об этом и слышать, так как она признает другое правитель­ство Афганистана - - во главе с несостоятельным президентом Раббани, - - они прерывают перего­воры. По словам пакистанского дипломата Нияза Наика, здесь американская делегация начинает переходить на угрозы и в середине июля заявляет, что это разногласие будет решено военным путем.

Соединенные Штаты собираются убрать глав­ных руководителей афганских группировок, идет ли речь о мулле Омаре или о командире Масуде (чей антиамериканизм вошел в поговорку), и по­садить на их место марионеточное правительство, которое обретет некую легитимность от благосло­вения бывшего короля Захир Шаха, забытого пре-

153

старелого монарха, заканчивающего свою жизнь изгнанником в Риме.

В середине июля великие державы дают свое добро на осуществление этого плана. И в оконча­тельном коммюнике встречи между Юбером Вед-рином (французским министром иностранных дел) и Франческо Вендреллем (посредником ООН по оказанию помощи Афганистану) от 17 июля 2001 года значится следующее: «Обе ответственные стороны совместно изучили пути, которые могли бы привести, в конечном счете, к положитель­ному ходу дел, в частности, к поддержке меж­дународным сообществом усилий короля (sic!) объединить вокруг себя представителей афган­ского общества. Они также отметили важность расширения диалога с Пакистаном. Помимо это­го, стоит, естественно, задуматься и над тем, как нужно будет приступить к реконструкции Афганистана по окончании конфликта (sic!)»¹.

Итак, начиная с июля о падшем монархе Захир Шахе говорят уже как о короле Афганистана, а также упоминаются и параллельные дискуссии по «конфликту» и по «реконструкции» страны!

Переговоры продолжаются в Лондоне, затем в Женеве, под эгидой Business Humanitarian Forum² (sic!), - - чей бюджет щедро одарен нефтяником

¹  Официальный сайт Business Humanitarian Forum: http://www.bhforam.org

²  Брифинг 17 июля 2001 г., заявление пресс-секретаря Министерства иностранных дел Франции;

http://www.diplomatie.gouv.fr/actual/declarations/pp/ 20010717.html

154

UNOCAL, - - хотя и цели, и участники другие (например, японцы, которые лелеют большие на­дежды на нефтяные залежи Каспия). Как это пред­видели господа Ведрин и Вендрелль, здесь уже готовят не мир, а войну и реконструкцию.

Опасаясь слишком сильного давления со сторо­ны англичан и американцев, Пакистан ищет себе новых союзников до начала бури. Он приглашает китайскую делегацию в Исламабад и обещает ей открыть для Китая доступ к Индийскому океану в обмен на военную поддержку. Раздраженные этим, англичане и американцы решают перейти в наступ­ление ранее назначенного срока, во всяком случае, до того как китайцы вмешаются в «Великую игру»¹. Аравийское море превращается в театр самого круп­ного развертывания сил британского флота со време­ни войны за Мальвинские острова, тогда как НАТО направляет 40 тысяч человек в Египет. 9 сентября харизматический лидер Исламского фронта, зако­ренелый антиамериканец командир Масуд убит². Теракты 11 сентября позволяют заставить выглядеть легитимной операцией то, что является не чем иным, как классической колониальной экспедицией.

¹  Видеоинтервью Нияза Наика, данное Бенуа Калифано, Пьеру Труйе и Гийому Рондо (совместное производство ITV-Dokumenta, октябрь 2001 г.), не передавалось в эфир.

²  Убийство Масуда держалось в секрете несколько дней и было обнародовано только после терактов в Соединенных Шта­тах. Тогда его приписали Усаме бин Ладину, при том что суще­ствующая версия его смерти никак не соответствует свидетель­ствам, собранным по горячим следам французской журналист­кой Франсуазой Косе. В тот момент окружение Масуда относило это убийство скорее на счет пакистанских секретных служб.

155